Teckenspråkstolkning i Irland
Följande är en lista över boknings-/remisstjänster för teckenspråkstolkning i Irland. Innan du bokar eller bekräftar en tolk, kontrollera med dina döva och hörande klienter om de har en preferens för en viss tolk. Byråer kan tillämpa olika kriterier för tolkar när det gäller utbildning, kvalifikationer och ackreditering/registrering.
Det är också lämpligt att kontrollera med byråerna vad gäller tolkavgifter inklusive resor, uppehälle och bokningsavgift (om tillämpligt).
Vår tjänst rekommenderar att du bokar en tolk som har examen i Döva studier/Teckenspråkstolkning. Dessutom stöder vi starkt tolkar som har blivit självständigt ackrediterade/registrerade. En tolk bör också vara engagerad i kontinuerlig kontinuerlig professionell utveckling och följa en etisk kod.
R1-ackreditering/registrering är den högsta ackrediteringsnivån; detta gör det möjligt för hörtolkar att göra generisk tolkning och specialiserad tolkning såsom juridisk eller medicinsk tolkning på hög nivå.
R2-ackreditering/registrering tillåter hörtolkar att utföra generiskt arbete men inte specialiserad tolkning.
